Avril 2003: dans la tempete !